漫画改动画,什么应该改变
忠实不等于一帧不差地重画每一格。
忠实不等于一帧不差地重画每一格。
媒介能力不同
漫画可以用静止画格安排观看路径,动画却必须考虑时间、运动和声音。把画格直接串起来未必能保留原作的情绪。
保持核心体验
改编时可以改变段落顺序,却应理解原作最重要的体验究竟是什么:悬念、人物关系,还是画面节奏。
比较两种版本
挑选同一场戏,分别记录漫画翻页点与动画切镜点,观察内容有何增减,而不是仅统计删掉多少台词。
内容来源与性质
本文为独立撰写的动漫鉴赏与创作方法文章,不代表动画作品官方资讯;涉及作品发行及授权请以权利方公示为准。



